ကုလသမဂၢအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းေဆာင္ရြက္ေနသည့္ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ေစတနာအျပည္႔အ၀ျဖင့္လႈဒါန္းပါ၀င္မႈအား လိႈက္လွဲစြာၾကိဳဆိုျခင္း
၃ ရက္ ေမလ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္
ခ်က္ခ်င္းထုတ္ျပန္ရန္
ေနျပည္ေတာ္၊ ျမန္မာ ̶ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအေနျဖင့္ ယေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ၄င္းတို႔ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ဂ်ပန္ႏို္င္ငံအစိုးရ၏ေစတနာအျပည္႔အ၀ျဖင့္ထည္႔၀င္လႈဒါန္းမႈအေပၚ လိႈက္လွဲ၀မ္းေျမာက္စြာၾကိဳဆို ခဲ့သည္။
ကုလသမဂၢအဖြဲ႔အစည္းေလးခုျဖစ္သည့္ ကုလသမဂၢစားနပ္ရိကၡာႏွင့္စိုက္ပ်ဳိးေရးအဖြဲ႔ (FAO)၊ ကုလသမဂၢၿမိဳ႕ရြာႏွင္႕ အိုးအိမ္ၿပန္လည္ထူေထာင္ေရးအစီအစဥ္(UN-Habitat)၊ ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာမဟာမင္းၾကီးရံုး (UNHCR) ႏွင့္ ကုလသမဂၢ ကမၻာ႔စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္ (WFP)တို႔သည္ ထည့္၀င္လႈဒါန္းေငြစုစုေပါင္း ဂ်ပန္ယန္း ၃.၇၆ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ၃၁.၇မီလီယံခန္႔)ကို လက္ခံရရွိခဲ့ပါသည္။ ၄င္းအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအေနျဖင္႔ အခ်ိန္အခါသင့္ရရွိခဲ့သည့္ ကူညီပံ့ပိုး ေငြမ်ားကိုအသံုးျပဳ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးႏွင့္လူသားခ်င္းစာနာ ေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာလုပ္ငန္းမ်ားကို ဆက္လက္တိုးႁမွင့္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မည္ျဖစ္ပါသည္။
ဧၿပီလ ၂၇ရက္ေန႔၊ ေနျပည္ေတာ္ရွိ နယ္စပ္ေရးရာ၀န္ၾကီးဌာနတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္အခမ္းအနား၌ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ဂ်ပန္သံအမတ္ၾကီး H.E. Tateshi Higuchi မွ လႈဒါန္းေငြမ်ားကို ကုလသမဂၢအဖြဲ႔အစည္းမ်ားသို႔ တရား၀င္ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ခဲ႔ပါသည္။ လႈဒါန္းေငြမ်ားေပးအပ္ပြဲတြင္ နယ္စပ္ေရးရာ၀န္ၾကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရဲေအာင္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရကိုယ္စားတက္ေရာက္မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏လႈဒါန္းေငြျဖစ္သည့္ ဂ်ပန္ယန္း ၅၃၁သန္း (အေမရိကန္ေဒၚလာ၄.၅သန္း)ကို ကုလသမဂၢစားနပ္ရိကၡာႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရးအဖြဲ႔အေနျဖင့္ ပဋိပကၡႏွင့္ေရၾကီးမႈေၾကာင့္ေဘးဒုကၡခံစားခဲ့ရသည့္ ရခို္င္ျပည္နယ္ႏွင့္ခ်င္းျပည္နယ္ရွိ ျပည္သူ လူထုအား စိုက္ပ်ဳိးေရးဆိုင္ရာသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းလုပ္ငန္းမ်ားဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးႏွင့္ ရပ္ရြာလူထု၏ ေဘးအႏၱရာယ္ ခုခံကာကြယ္ႏိုင္စြမ္းကိုထူေထာင္ေပးသည့္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္အသံုးျပဳမည္ျဖစ္သည္။ လတ္တေလာေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏သီးႏွံႏွင့္စားနပ္ရိကၡာလံုၿခံဳမႈစစ္တမ္းအရ အထူးသျဖင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ခ်င္းျပည္နယ္ရွိ ဆင္းရဲႏြမ္းပါး၍ ေ၀းလံေခါင္သီေသာေဒသမ်ားတြင္ေနထိုင္ၾကသူမ်ားသည္ ေဘးအႏၱရာယ္က်ေရာက္မႈအေပၚ ၾကံ႕ၾကံံ႕ခံႏိုင္စြမ္းနည္းပါး သည္ကိုအေလးထားေဖာ္ျပထားေၾကာင္းေတြ႔ရွိရပါသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ပ့ံပိုးလႈဒါန္းေငြမ်ားသည္ ေဘးသင့္ျပည္သူ မ်ားအတြက္ စိုက္ပ်ဳိးေရးလုပ္ငန္းဆိုင္ရာတိုက္ရိုက္သြင္းအားစုမ်ားျဖစ္သည့္ သီးႏွံသိုေလွာင္ျခင္းႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရရရွိေရး စနစ္မ်ား ျပန္လည္ထူေထာင္ေပးျခင္း၊အဆင့္ႁမွင့္တင္ေပးျခင္းသို႔မဟုတ္အစားထိုးေဆာင္ရြက္ေပးျခင္း အစရွိသည့္ အေရးပါေသာအရင္းအျမစ္မ်ားရရွိေစရန္ထပ္ေလာင္းေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္သည္။ “အခုေဆာင္ရြက္ေနတဲ့လုပ္ငန္းက ေနာင္ေပၚေပါက္လာႏိုင္တဲ႔ေဘးအႏၱရာယ္အေျခအေနေတြမွာ ျပည္သူလူထုေတြအေနနဲ႔ အေကာင္းဆံုးရင္ဆိုင္ ေက်ာ္လႊားႏိုင္စြမ္းရွိေစဖို႔ ေဘးအႏၱရာယ္ျဖစ္ႏုိင္ေျခေလ်ာ႔ခ်ေရးဆိုင္ရာေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြနဲ႔အတူ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢစားနပ္ရိကၡာႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရးအဖြဲ႔ကိုယ္စားလွယ္ Bui Thi Lan မွေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ကုလသမဂၢၿမိဳ႕ရြာႏွင္႕ အိုးအိမ္ၿပန္လည္ထူေထာင္ေရးအစီအစဥ္(UN-Habitat) အဖြဲ႔အေနျဖင့္ လႈဒါန္းေငြ ဂ်ပန္ယန္း ၆၀၇သန္း (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅.၁သန္း)လက္ခံရရွိခဲ့ၿပီး၊ ၄င္းလႈဒါန္းေငြမ်ားကိုခ်င္းျပည္နယ္ရွိ ေဘးအႏၱရာယ္ထိခိုက္ခံစားလြယ္သည့္ ေဒသခံ တိုင္းရင္းသားမ်ားအတြက္ အေျခခံလူမႈအေဆာက္အဦမ်ားတည္ေဆာက္ေပးျခင္း၊ သန္႔ရွင္းေသာေသာက္သံုးေရရရွိေရး တိုးႁမွင့္ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းႏွင့္ ၂၀၁၅ခုႏွစ္အတြင္းေရၾကီးေရလ်ံမႈေၾကာင့္ဆိုးရြားစြာထိခိုက္ပ်က္စီးခဲ့သည့္ ေနအိမ္မ်ား အား ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေပးျခင္းအစရွိသည့္လုပ္ငန္းမ်ားကိုေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္သည္။ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈ အေနျဖင္႔ ဦးတည္သတ္မွတ္ထားေသာျပည္သူလူထုအားအေျခခံထား၍ က်န္းမာေရးႏွင့္ညီညြတ္၍သင့္တင့္ေကာင္းမြန္ ေသာဘ၀ရရွိေစရန္အတြက္ ေနအိမ္ႏွင့္အရည္အေသြးျပည္႔၀သည့္အေျခခံလူမႈအေဆာက္အဦမ်ား ေဆာက္လုပ္ ေပးျခင္းသို႔မဟုတ္ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေပးျခင္းစသည့္လုပ္ငန္းမ်ားေဆာင္ရြက္ရာတြင္ ျပည္သူလူထုကိုယ္တုိင္အတူတကြ ပူးေပါင္းပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏို္င္စြမ္းရွိေစရန္အတြက္ စြမ္းေဆာင္ရည္ႁမွင့္တင္ရာတြင္အသံုးျပဳမည္ျဖစ္သည္။ စီမံကိန္း ေဆာင္ရြက္မႈသည္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသည့္တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ေဘးအႏၱရာယ္က်ေရာက္လြယ္သည့္ ျပည္သူလူထုတို႔ သာမာန္ဘ၀အေျခအေနျပန္လည္ေရာက္ရွိေရးအတြက္ အေရးေပၚလိုအပ္ခ်က္မ်ားျဖည္႔ဆည္းရန္ႏွင့္ ေရရွည္တိုးတက္ ခိုင္မာသည့္ က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ေသာလူမႈဘ၀မ်ားရရွိရန္အစရွိ္သည့္ လုပ္ငန္းရည္မွန္းခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ေရးဆြဲထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ကုလသမဂၢၿမိဳ႕ရြာႏွင္႕အိုးအိမ္ၿပန္လည္ထူေထာင္ေရးအစီအစဥ္(UN-Habitat) ျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာစီ္မံကိန္းမန္ေနဂ်ာ Bijay Karmacharya မွ “စီမံကိန္းလုပ္ငန္းေတြက မိမိတို႔ရဲ႕ေနအိမ္နဲ႔ အေျခခံအေဆာက္အဦေတြျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာဖို႔ အပူတျပင္းလိုအပ္ေနတဲ႔ လိုအပ္ခ်က္အရွိဆံုးနဲ႔ေဘးဒုကၡအေရာက္ဆံုးသူေတြဆီကိုေရာက္ရွိႏိုင္ဖို႔ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ဟားခါး၊ တီးတိန္၊ ဖလမ္းႏွင့္ ထန္တလန္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ ေက်းရြာေပါင္း ၂၀၀တြင္ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ၿပီး၊ လူေပါင္း ၉၀,၀၀၀ေက်ာ္ အက်ဳိးေက်းဇူးရရွိႏိုင္ေစရန္ ရည္ရြယ္ထားပါသည္။
ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာမဟာမင္းၾကီးရံုးအေနျဖင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏လႈဒါန္းေငြ ဂ်ပန္ယန္း၃၆၅သန္း (အေမရိကန္ ေဒၚလာ၃.၁သန္း)ကို ေက်းဇူးတင္စြာျဖင့္လက္ခံရရွိခဲ့ၿပီး၊ ၄င္းလႈဒါန္းေငြမ်ားကို ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ ျပည္တြင္း၌ေနရပ္စြန္႔ခြာ ေရြ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားႏွင့္တကြ ႏိုင္ငံတစ္၀ွမ္းရွိႏိုင္ငံသားအျဖစ္သို႔မေရာက္ရွိေသးသူမ်ားအတြက္ လိုအပ္ခ်က္မ်ား ျဖည္႔ဆည္းေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရ၏လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားတြင္ကူညီပ့ံပိုးေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာမဟာမင္းၾကီးရံုးသည္ရခိုင္ျပည္နယ္၊ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းေဒသမ်ားမွ ေနရပ္စြန္႔ခြာေရႊ႕ေျပာင္းေနထုိင္ရသူမ်ားအား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ ေနအိမ္အမိုးအကာပ့ံပိုးေပးျခင္း၊ခိုလႈံရာ စခန္းမ်ားစီမံခန္႔ခြဲျခင္းႏွင့္ေပါင္းစပ္ညွိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ျခင္းႏွင့္ကုလသမဂၢအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္အတူကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ားပံ့ပိုးေပးျခင္းစေသာအေရးေပၚတံု႔ျပန္ေဆာင္ရြက္မႈလုပ္ငန္းစဥ္တြင္လည္း ဦးေဆာင္ဦးရြက္ျပဳေနသည့္အဖြဲ႔အစည္း လည္းျဖစ္ပါသည္။ “ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ေနရပ္စြန္႔ခြာထြက္ေျပးရသူေတြကို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအစဥ္တစိုက္ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးမႈအေပၚ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔တကယ့္ကိုအသိအမွတ္ျပဳဂုဏ္ယူမိပါတယ္”ဟု ျမန္မာႏို္င္ငံဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာမဟာမင္းၾကီးရံုးကိုယ္စားလွယ္ Giuseppe de Vincentiis မွ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ “ယခုလက္ရွိလႈဒါန္းမႈကို ျပည္တြင္းေနရပ္စြန္႔ခြာေရြ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူေတြရဲ႕ အလိုအပ္ဆံုးႏွင့္အေျခခံအက်ဆံုး လုိအပ္ခ်က္ေတြကိုျဖည္႔ဆည္းေဆာင္ရြက္ေပးမွာျဖစ္ၿပီး၊ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရန႔ဲအတူ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အတိဒုကၡခံစားေနရတာေတြကိုေရရွည္ေျပလည္ႏိုင္ေစဖို႔အေျဖရွာေဆာင္ရြက္ေနတာကိုလည္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ သြားမွာျဖစ္ပါတယ္”။
ဂ်ပန္ႏို္င္ငံ၏ ကုလသမဂၢကမၻာ႔စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္သို႔ ေစတနာအျပည့္အ၀ျဖင့္ ထည္႔၀င္လႈဒါန္းေငြ ဂ်ပန္ယန္း ၂.၂၆ ဘီလီယံ(အေမရိကန္ေဒၚလာ၁၉သန္း)ကို ရခို္င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ခ်င္းျပည္နယ္တို႕တြင္အေျခခံအေဆာက္အဦမ်ား (ျပန္လည္) တည္ေဆာက္ေပးျခင္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ားျဖန္႔ေ၀ျခင္း၊ အာဟာရအေထာက္အပံ့မ်ား ပံ့ပိုးကူညီျခင္း ႏွင့္ ေန႔စဥ္ေက်ာင္းတြင္းအာဟာရပံ့ပိုးေပးျခင္း အစရွိသည့္လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖင့္ျပည္တြင္း ေနရပ္စြန္႔ခြာ ေရႊ႕ေျပာင္းေနရသူမ်ား၊ ေရၾကီးမႈႏွင့္ ေျမၿပိဳမႈေၾကာင့္ ေဘးဒုကၡခံစားေနရသူမ်ား၊ ကိုယ္၀န္ေဆာင္ႏွင့္ႏို႔ခ်ဳိတိုက္ေကၽြး မိခင္မ်ား၊ အာဟာရခ်ိဳ႕တဲ့ကေလးသူငယ္မ်ား၊ ခုခံအားက်ဆင္းမႈေရာဂါႏွင့္တီဘီေရာဂါခံစားေနရသူမ်ား၊ မူလတန္းၾကိဳ ႏွင့္ မူလတန္းအရြယ္ကေလးသူငယ္မ်ားအတြက္ ပံ့ပိုးကူညီသြားမည္ျဖစ္သည္။ ျပည္တြင္းမွ ၀ယ္ယူမည့္ ဆန္၊ ပဲႏွင့္ ဆား၊ ျပည္ပမွ၀ယ္ယူမည့္ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ဆီ၊ အာဟာရမႈန္႕မ်ားႏွင့္ အာဟာရျဖည့္ဘီစကစ္မ်ားအားလူဦးေရ ၃၀၀,၀၀၀ အတြက္ ပ့ံပိုးေပးႏိုင္ရန္ ထည္႔၀င္လႈဒါန္းေငြမ်ားကို အဓိကထားသံုးစြဲမည္ျဖစ္သည္။ ကုလသမဂၢ ကမၻာ႔စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္အေနျဖင့္ျပည္တြင္းေနရပ္စြန္႔ခြာေရႊ႕ေျပာင္းေနသူမ်ားႏွင့္ ေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားကိုယ္တိုင္ ႏွစ္သက္ရာ၀ယ္ယူစားသံုးႏိုင္ရန္အတြက္ ေငြသားေထာက္ပံ့ေပးသည့္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္လည္း အဆိုပါလႈဒါန္းေငြမ်ားကို အသံုးျပဳမည္ျဖစ္ပါသည္။ “ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရရဲ႕ အတူတကြပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအျပင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ အခ်ိန္အခါသင့္ လႈဒါန္းမႈေတြေၾကာင့္ကုလသမဂၢကမၻာ႔စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္အေနနဲ႔ ခ်င္းျပည္နယ္နဲ႔ရခို္္င္ျပည္နယ္ရွိ ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း၂၀ က အမ်ားဆံုးထိခိုက္ခံစားခဲ့ရတဲ႔ျပည္သူေတြရဲ႕ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို ေဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္၊ ဒီအတြက္လည္းကၽြန္ေတာ္တို႔ေက်းဇူးအမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္” ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ ကမၻာ့စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္မွ ႒ာေနကိုယ္စားလွယ္ Dom Scalpelli က ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
